Do pyžame

In the PJ's, yo,
that's where it's at!
Pajama Party at Uncle Pete's!
So ein Pidžama hat es in sich,
aus dem Persischen:
paay = Bein, džaam = Kleidungsstück!
Porte-le
c'est très plaisant !
c'est très plaisant !
c'est très plaisant !
Primož hat dies
so prognostiziert.
Pyžama, pidžama, pajama, payjama, pigiama,
… i pidzàmes ...
chiamami Dottore Peš (il pesce), o Dottor Caleb.
Sto guardando
le stelle.
This is Patterson's poem.
Pete Patterson.

Calafia und der Hai des Nordens (morski pes)

Calafia ist die Königin der Axolotls
in Aztlan
wo die Axolotls leben
die Königin
der sibirischen Axolotls
der Yenissey-Axolotl
lebt im tiefsten Sibirien
im Schnee-Eis
lebt der Axolotl
das See-Ungeheuer
der morski pes
des Südens
und des Nordens
der Nahr-Wahl
(er ist fast ein Waal)
und das Ein-Horn
treffen sich
ganz oben
im sibirischen Gulag.
Zu essen
und zu trinken
gibt es nur wenig
und es ist kalt.
Glücklich der Axolotl,
der sich immer wieder
neu erfinden kann!
Dem Einhorn ist das
Horn bereits abgefallen.